Mit diesem Pressendruck wird die im Jahr 2009 begonnene »Dupin-Trilogie« abgeschlossen.

Die Erzählung ist die erste Detektivgeschichte, die auf den Details eines realen Verbrechens beruht. »The Mystery of Marie Rogêt« greift die Geschichte der Mary Rogers auf, die bekannt geworden war als das »Beautiful Cigar Girl«. Im Jahr 1841 wurde sie tot im Hudson River aufgefunden – ein rätselhafter Fall, voller Geheimnisse und zunächst unaufgeklärter Begebenheiten – für die neue bibliophile Edition kongenial illustriert von Rolf Münzner.

Puschkins »Pique-Dame« war wohl das erste Werk eines russischen Autors, dem auch im Europa seiner Zeit Erfolg beschieden war.

Die »bedeutendste Novelle der Weltliteratur« (André Gide) wurde für diese bibliophile Edition eindrucksvoll illustriert vom russischen »Meister der Druckgraphik«: Mit elf phantastischen Lithographien begleitet Boris Zabirokhin Puschkins Opus kongenial und vertieft in ihnen die düster-geheimnisvolle Stimmung. Sie wurden in der Werkstatt der Akademie der Künste, St. Petersburg, von den Originalsteinen abgezogen.

Puschkins »Pique-Dame« war wohl das erste Werk eines russischen Autors, dem auch im Europa seiner Zeit Erfolg beschieden war.

Die »bedeutendste Novelle der Weltliteratur« (André Gide) wurde für diese bibliophile Edition eindrucksvoll illustriert vom russischen »Meister der Druckgraphik«: Mit elf phantastischen Lithographien begleitet Boris Zabirokhin Puschkins Opus kongenial und vertieft in ihnen die düster-geheimnisvolle Stimmung. Sie wurden in der Werkstatt der Akademie der Künste, St. Petersburg, von den Originalsteinen abgezogen.

Gustave Flauberts Jugenderzählung »Bibliomanie« erschien erstmals 1837 in Le Colibri, einer kleinen literarischen Zeitung. Der Erzählung liegt ein Artikel in der Gazette des Tribunaux über den Fall des ehemaligen Mönches Don Vincente aus Barcelona zugrunde, dessen Bücherwahn ihn zum Mörder werden ließ.

1910 veröffentlichte der Verlag Paul Steegemann, Hannover, Johann Frerkings deutsche Erstübersetzung. Sie war Grundlage für die vorliegende bibliophile Neuausgabe, der Stephan Klenner-Otto acht kongeniale, zweifarbige Radierungen beigab.

Gustave Flauberts Jugenderzählung »Bibliomanie« erschien erstmals 1837 in Le Colibri, einer kleinen literarischen Zeitung. Der Erzählung liegt ein Artikel in der Gazette des Tribunaux über den Fall des ehemaligen Mönches Don Vincente aus Barcelona zugrunde, dessen Bücherwahn ihn zum Mörder werden ließ.

1910 veröffentlichte der Verlag Paul Steegemann, Hannover, Johann Frerkings deutsche Erstübersetzung. Sie war Grundlage für die vorliegende bibliophile Neuausgabe, der Stephan Klenner-Otto acht kongeniale, zweifarbige Radierungen beigab.

H.C. Andersens Kunstmärchen über den kleinen und den großen Klaus wurde 1835 erstmals veröffentlicht und in den Folgejahren in zahlreichen Übertragungen aus dem Dänischen neu ediert.

1900 erschien in einer aufwendigen Publikation des Verlags Paul Neff, Stuttgart, die »David-und-Goliath-Geschichte« in Pauline Klaibers Übersetzung ins Deutsche. Ihr folgt die vorliegende bibliophile Neufassung, zu der Thomas Escher sechs brillante Linolschnitte beitrug und mit ihnen in intensiven Dialog mit dem Autor tritt.

H.C. Andersens Kunstmärchen über den kleinen und den großen Klaus wurde 1835 erstmals veröffentlicht und in den Folgejahren in zahlreichen Übertragungen aus dem Dänischen neu ediert.

1900 erschien in einer aufwendigen Publikation des Verlags Paul Neff, Stuttgart, die »David-und-Goliath-Geschichte« in Pauline Klaibers Übersetzung ins Deutsche. Ihr folgt die vorliegende bibliophile Neufassung, zu der Thomas Escher sechs brillante Linolschnitte beitrug und mit ihnen in intensiven Dialog mit dem Autor tritt.

H.C. Andersens Kunstmärchen über den kleinen und den großen Klaus wurde 1835 erstmals veröffentlicht und in den Folgejahren in zahlreichen Übertragungen aus dem Dänischen neu ediert.

1900 erschien in einer aufwendigen Publikation des Verlags Paul Neff, Stuttgart, die »David-und-Goliath-Geschichte« in Pauline Klaibers Übersetzung ins Deutsche. Ihr folgt die vorliegende bibliophile Neufassung, zu der Thomas Escher sechs brillante Linolschnitte beitrug und mit ihnen in intensiven Dialog mit dem Autor tritt.

Inhaltsverzeichnis

• Bernt Ture von zur Mühlen: Hoffmann von Fallersleben. Das Leben eines Büchermenschen.
• Ursula Lang: Die Friedenauer Presse der Katharina Wagenbach-Wolff.
• Uta Holtgreve: Erinnerungen an Gunter Böhmer. Zu seinem 100. Geburtstag.
• Kerstin Hensel: Bitterböser Tausendsassa. Rede zur Verleihung des Gutenberg-Preises der Stadt Leipzig an Karl-Georg Hirsch.
• Lothar Lang: Mythos und Zukunftstraum bei Ernst Barlach. Eine Ausstellung im Ernst Barlach Museum Güstrow.
• Dieter Hoffmann: Ist nicht alle Kunst ein Opfer? Eine Ausstellung der Galerie Schlichtenmaier in Dätzingen.
• Harald Kretzschmar: Demütigung und Opfermut. Was Gerd Gruber zu sammeln verstand.
• Peter Rensch: Wie ich zum Büchermachen kam. Ein Erlebnisbericht.
• Annette Gilbert: Alles nur geklaut? Zu einer neuen Kunst des Büchermachens in der gegenwärtigen Kunst und Literatur.
• Rezensionen
  • Rainer Moritz: Die schönsten Buchhandlungen Europas. Mit Fotos von Reto Guntli und Agi Simoes. (Ralf Wege)
  • Christine Fischer-Defoy und Kaspar Nürnberg (Hrsg.): Gute Geschäfte. Kunsthandel in Berlin 1933–1945. Katalog zur gleichnamigen Ausstellung. (Lothar Lang)
  • Werner Schinko: Bilder des Nordens. Mit Texten von Raimund Hoffmann, Werner Stockfisch, Konrad Reich, Helmut Sakowski, Horst Bartsch und Werner Schinko. Buchgestaltung: Lothar Reher. (Matthias Wolf)
  • Mark Twain: Eine grausame, fürchterliche mittelalterliche Liebesgeschichte. Aus dem Englischen von Jan Moosbrugger. Mit mehrfarbigen Original-Linolschnitten von Annette Paulsen. Pegasus Presse Peter J. Moosbrugger, 2010. (Irmgard Heidler)
  • Reise in die Bücherwelt. Drucke der Herzogin Anna Amalia Bibliothek aus sieben Jahrhunderten. Hrsg. im Auftrag der Klassik Stiftung Weimar von Michael Knoche. (Dieter Schmidmaier)
  • Gernot Ernst, Ute Laur-Ernst: Die Stadt Berlin in der Druckgrafik. Band I: 1570–1870. 2., durchgesehene Auflage, 2 Teilbände. (Wolfgang Kaiser)
• Aus der Pirckheimer-Gesellschaft
• Nachrichten für den Bücher- und Graphikfreund.
• (Typographische Beilage) Heinrich Hoffmann von Fallersleben: »Ich mußte dichten, und wenn ich es auch nicht gewollt hätte.« Wie das Lied der Deutschen entstand.
• (Graphikbeilage) Peter Rensch: Original-Klischee- und Linoldruck (4 Motive) zu dem Gedicht Madame Celestine von Fritz Sauter, erschienen in dem Künstlerheft Kapitälchen Nr. 9, ANDANTE Handpresse, 2011.

Inhaltsverzeichnis

• Harald Kretzschmar: Werner Klemke. Der Zeichner als hilfreicher Freund der Bedrohten.
• Gudrun Schmidt: Dieter Goltzsche als Buchillustrator. Ein Gruß zum 80. Geburtstag des Künstlers.
• Reinhard Griebner: »Hühner sind auch nur Menschen.« Die Bilderwelt des Johannes Karl Gotthard Niedlich, aus der Vogel- und aus der Frosch-Perspektive gesehen.
• Bernd-Ingo Friedrich: Buchkunst und »scharfe Erotik«. Die Illustratorin Leonor Fini.
• Erhard Kunkel, Joachim Studier und Albrecht von Bodecker: Meister der schwarzen Kunst. Die Berliner Handpresse in einer Ausstellung.
• Elke Lang: Buch und Raum als Kunstwerk. young, wild & nieuw. Felix Martin Furtwänglers Freie Kunstschau Berlin.
• Ulrich Goerdten: Die Träume des Bibliothekars. Mit einem Gruß zu Ulrich Goerdtens 80. Geburtstag von Carsten Wurm.
• Peter Neumann: Augsburger-Tage der Gesellschaft der Bibliophilen.
• Rezensionen
  • Martin Hollender: Der Berliner Germanist und Theaterwissenschaftler Max Herrmann (1865–1942). Leben und Werk. (Konrad Hawlitzki)
  • Andreas Heusler: Lion Feuchtwanger. Münchner – Emigrant – Weltbürger. (Ferdinand Puhe)
  • Paul Heyse: Der letzte Centaur. Mit Farbholzschnitten von Louise Heymans. Pegasus Presse Peter J. Moosbrugger. (Irmgard Heidler)
  • Doris Fouquet-Plümacher: Kleist auf dem Buchmarkt. Klassikerausgaben für das Bürgertum. (Ulrich Goerdten)
  • Barthold Heinrich Brockes: Werke, Band 1: Selbstbiographie – Verdeutschter Bethlehemitischer Kinder-Mord – Gelegenheitsgedichte – Aufsäzte. Hrsg. v. Jürgen Rahtje. (Thomas Reinecke)
  • John Elsas (1851–1935), seine Collagen, Aquarelle und Knittelverse. Sammlung Florence G. (Robert Wolf)
• Aus der Pirckheimer-Gesellschaft
• Nachrichten für den Bücher- und Graphikfreund.
• (Typographische Beilage) Walter Benjamin: »Alte vergessene Kinderbücher«.